Nederlands
NIEUWS
Met The Raffles Gezond het Nieuwe Jaar in
VEGETARISCHE RIJSTTAFEL in de PREANGER
min. 2 pers. €35,- p.p.
POPIAH SAYURAN – rijsteflensje gevuld met groenten en sla
PERKADEL JAGUNG – maiskoekje
SAMBAL GORENG TEMPE – soya cake
KARE BATAK – groentencurry met aardappel
KAREDOK – groenten met pindasaus
SAYUR LODEH – groenten in kokosmelk
OBLOK OBLOK – tahoe in bananenblad
NASI KUNING – gele rijst
ACAR – zuur
SERUNDENG – geraspte kokos
KRUPUK GENDAR – van rijst
Bestellen dinsdag t/m zondag vanaf 15.00 uur.
Afhalen/bezorgen vanaf 17.00 uur.
Bezorgen in Den Haag €5,-
Padi oogst in de Preanger
The Raffles Onderweg naar het Nieuwe Jaar
Behalve maandag is het restaurant iedere dag geopend voor afhalen en bezorgen van 17.00 tot 20.00 uur.
Beide Kerstdagen en oudjaar zijn er speciale menu’s:
THE RAFFLES RIJSTTAFEL min. 2 pers. €40 p.p.
afhalen/bezorgen van 16.00 tot 18.00 uur
BATAVIA MENU 5 gangen min 2 pers. €50 p.p.
afhalen/bezorgen van 18.00 tot 20.00 uur
bezorgkosten in Den Haag €5,-
Menu Batavia
POPIAH SAYURAN
Rijsteflensje met groenten en knapperige sla
* * *
LAKSA LEMAK
Gekruide vissoep
* * *
OTAK OTAK
Gestoomde crab in bananenblad
* * *
RUSA BOGOR
Hertenfilet met rode gember en gele rijst
* * *
KUE NATAL
Feestelijk dessert
The Raffles Rijsttafel
KAKAP PEPESAN – gestoomde vis
AYAM KETUMBAR – kip met cashewnoten
BEBEK MENYATYAT – zoetzure eendenborst
GULAI DOMBA – lams-curry
KAREDOK – groenten met pindasaus
SATE DAGING – beef
SATE BABI – varken
KRUPUK UDANG
SERUNDENG
ACAR
NASI KUNING – gele rijst
Met vriendelijke groet,
Frank Deuning
Restaurant The Raffles
Van gisteren naar morgen — afhalen en bezorgen!
Bestellen vanaf 15.00 uur
Afhalen/Bezorgen vanaf 17.00 uur
Dinsdag t/m zondag
Bezorgkosten in Den Haag €5.00
Menu zie: www.restaurantraffles.nl
telefonische bestellingen: 070-3458587
via e-mail: info@restaurantraffles.nl
Afhaal/Bezorgspecial
Lumpia Semarang van rundergehakt (2 stuks) € 7,00
Lemper van kleefrijst en kip (2 stuks) €8,00
Sate Ayam van kip (4 stokjes) €7,00
Rendang Betawi van ossehaas en aardappel €19,00
Rijsttafel The Raffles €35.00 p.p. (min. 2 pers.)
Kakap Pepesan – gestoomde vis
Ayam Ketumbar – kip met cashewnoten
Bebek Menyatyat – eend
Gulai Domba – lam
Karedok – groenten met pindasaus
Sate Daging – beef
Sate Babi – varken
Krupuk udang
Serundeng
Nasi Kuning – gele rijst
Mango dessert €9,00
ACTIE!
Alle flessen van de wijnkaart: 1 + 1 gratis!!
THE RAFFLES FEESTDAGEN
Hierbij de menu’s voor beide kerstdagen woendag 25 en donderdag 26 december.
Dinsdag 24, dinsdag 31 december en woensdag 1 januari zijn wij gesloten.
MENU SUNDA KELAPA €63 p.p.
Frank en Aart Deuning 1962
Rijsteflensje met knapperige groenten
* * *
SOP KELAPA UDANG
Kokossoep met garnalen
* * *
OTAK OTAK
In bananenblad gestoomde crab
* * *
RUSA BOGOR
Roergebakken reepjes hert met
rode gember en gele rijst
* * *
KUE NATAL
Kerst dessert
MENU BETAWI €63 p.p.
LEMPER JAWA
Kleefrijst met gekruid kipgehakt
* * *
SOTO AYAM
Indonesische kippen soep
* * *
ANEKA SATE
Drie soorten sate
* * *
DAGING PANGANG
Gegrilde entrecote met pikante groenten
en gele rijst
* * *
KUE NATAL
Kerst dessert
MENU DU SOLEIL
Ter gelegenheid van het Cirque du Soleil op het Malieveld serveren wij dinsdag t/m vrijdag voorafgaand aan de voorstelling het DU SOLEIL MENU.
Aanvang 17.30 tot 18.00 uur €35,00 p.p.
MENU DU SOLEIL
PASSAR SOLO
Drie kleine voorgerechtjes
* * *
PERSEMBAHAN HAGI NYAI LORO KIDUL
Rijsttafel volgens familietraditie geserveerd met feestelijke rijst
Bij reserveren s.v.p. vermelden: ‘Du Soleil Menu’
Vegetarische Restaurantweek
Menu €50,- p.p.
incl. tafelwater en 1 glas champagne
POPIAH SAYURAN
Rijsteflensje gevuld met knapperige groenten en gehakte noten
***
SOP KELAPA JAMUR
Kokossoep met paddestoelen
***
OTAK OTAK
Tahoe in bananenblad
***
KAREDOK
Groenten met een frisse pindasaus, gekruid met kentjoer en kemangi
***
SAMBAL GORENG TEMPE
Gebakken tempe volgens Midden Javaans recept met gele rijst
***
SRI RASA KETAN
Kleefrijst met mango
THE RAFFLES XMAS
THE RAFFLES XMAS
Hierbij onze menu’s voor 2e Kerstdag (woensdag 26 december).
Donderdag 27, vrijdag 28 en zaterdag 29 december zijn wij voor diner geopend.
Op 1e Kerstdag (25 december), en van zondag 30 december t/m dinsdag 2 januari zijn wij gesloten.
Menu Sunda Kelapa €65,00 p.p.
POPIAH SAYURAN
Papierdun rijsteflensje met knapperige groenten
* * *
LAKSA LEMAK
Gekruide vissoep
* * *
OTAK OTAK
Gestoomde krab in bananenblad
* * *
RUSA BOGOR
Reepjes hert met roze gember
* * *
KUE NATAL
Kerstdessert
Menu Betawi €65,00 p.
PASSAR SOLO
Drie bijzondere voorgerechtjes
* * *
SOP KELAPA AYAM
Kokossoep met kip en bosuitjes
* * *
ANEKA SATE
Drie soorten saté
* * *
DAGING PANGANG ACEH
Gegrilde entrecôte met pikante groenten
* * *
KUE NATAL
Kerstdessert
Met vriendelijke groet,
Frank Deuning
Restaurant The Raffles
Aan tafel met Wieteke van Dort
Op zondag 13 mei is er een kumpulan met Wieteke van Dort in the Raffles.
Den Haag, de weduwe van Indië laat haar gedachten varen naar vroeger tijden. Wieteke zal zingen en vertellen.
Inclusief eten en drinken €78,00 p.p. aanvang 16.00 uur.
Reserveren bij restaurant the Raffles